Q.昨日の夜にバブル全盛期の年代の芸能人が出ているバラエティー番組を見ました。光ＧＥＮＪＩの諸星やサッカーの竹田さん、元レースクィーンの岡本夏生etc...日本中の皆が景気が良くて、中華料理が食べたくなったら、飛行機で中国まで一っ飛び、しかも日帰りで！長野のそばが食べたくなったら、ヘリコプターで移動！！だったらしいですが、本当なんですかね？ジュリアナ東京が全盛期でもあった時代で、遊びに来る人はフェラーリを乗りつけたり、金持ちばっかりが遊んでいたみたいです。遊びにきている女の子には、アッシーくんやメッシーくん、貢くんという、それぞれ使える男を囲っていたみたいですが、それも本当なんですか？今の４０代の世代の人達は皆こんな調子でお金を持っていて、こんなに遊んでいたのですか？羨ましい限りです、が、本当にそんな時代があったんですか？それよりも、何故に皆そんなお金を持っていたんですかね？こんな不景気な世の中でも、お金持ちって呼ばれる人は当然の事いるでしょうけど、なんでそんなに皆がお金を持っていたんですか？今の時代では考えられないのですが、この時代でバブルになるにはどんな事をしたら良いですか？お金持ちになりたいです。

A.４３の親父です。 バブル時代は高級車(ボロシェ)乗ったりしてました。 元不動産関係。今は弱小IT企業代表です。 今も昔も変わらずに金を持ってる人は、元々土地をたくたん所有し、かつ金をあまり使わない(贅沢しない)人達です。私の知り合いに何人か大地主がいますけど、いくらこちらが一時的に稼いでも、絶対彼らに追い付けません。不労所得が何千万、何億も入ってくる大地主。一方で毎年事業を興す人の大半が３年以内に潰れている事実。現実は甘くないです。【質問者様へ】実はあの番組少しだけ間違っています。ジュリアナ東京全盛の頃はバブル全盛ではなくバブル終期の９０年代の初めごろ。つまり少し景気が傾いてきた時代です。バブル全盛期に流行ったディスコはむしろ”マハラジャ”の方でした。当時マハラジャにはロールスロイス等のゾロ目ナンバーの高級車がワンサカ乗りつけられていました。当時は金をバンバン貸し付けるノンバンクが幅を利かせ、それらから高利で借金した金を、超高利回り物件への投資して利ザヤが出るような異常な時代でした。物価の上昇が著しかった為、更にその借金で購入したものを担保にしてまた投資ししても利回りがいい。特に凄かったのは株で、私の以前勤務していた某社では「借金してでも自社株を買えば儲かる」と言う考えが一部で浸透し、社員の中にも億の資産を形成した人が何人かいました。何にしろ上場して直ぐに１０倍にも跳ね上がったんですから当然ですよね？1000万分購入すれば１０日後には1億です。

Q.以前、上のレースクィーンの人の名前をひろのと調べて貰った者です。最近、顔がものすごく似た藤咲あいなって言う、女優さんを見つけたのですが同一人物でしょうか？分かるからいたらお願いします。

A.よく見つけたね (笑)多分同一人物と断定してもいいと思いますよ。別人だったらちょっと似すぎ。ちなみに藤咲あいな＝藤崎あいな＝藤沢安奈＝香坂りなと、４つの名前があります。

Q.私は、昔から近所の人達や同級生にも憧れると言われてきたし、一緒に出歩くといつも私が注目されてると異性からも同棲からも言われてきて、五分置きにナンパされたりスカウトされたりで、今までスカウトされて、京都祇園の大手ラウンジやエステティックサロンの受付、モデル、タレント、レースクィーンと全てスカウトですが、いろいろしてきました。駆け出しの時に辞めていますし8年前22歳位の時（今の旦那よりだいぶ前の結婚を期に）辞めてしまったため多少の後悔は有りますが、最近、新たに結婚して妊娠中で家族で温かな生活をしていけたらそれで良いと思っているのに、旦那は、出掛けたりしたら今でも、いろんな人からびっくりするくらいに注目されてる事に喜びを感じていて、今から芸能界復帰の話を持ちかけてきたり（私が嫌がって断ります）、ずっと可愛く綺麗で居てくれと言います。私は産まれた時から、この顔なんで気にはしてませんが、私は《貴方だけの私なんだよ》と言う気持ちです。あなたなら、貴方の嫁さん又は旦那様が私のようなタイプなら、どんどん見て！とか、そんな気持ちになりますか!?その気持ちを抑えてもらう事ってできますか!?

A.石田純一と結婚した理子ちゃんみたいなタイプなだんなさんなんだと思います。あなたはだんなさんの自慢なんだと思います。だんなさんの期待に応えないといけないのか、普通なら、だんなさん、あなたを外に出したら心配なのにでも、俺の嫁さんなんだ、あのテレビに出てるの。とか、いろいろあるのでしょうね。あなたの好きなようにしたらいいと思います。あなたが働くことによって、だんなさんが働かなくならないように。あなたの負担にならないように、あなた自身を守りながら、お子さんが生まれて安定するまでは、いっぱい考えて。みんながいうなら、あなたは、美貌が生まれ持ってのものならそれで稼げるのであれば、あなたの運命だし、実力だし、親に感謝ですね。なので、お子さんのことも考えてじっくりゆっくり今はしていてはと思います。

Q.至急！500枚。長文ですが英訳お願いします。外国の歌手にファンレターを出したいです。辞書や例文を色々検索したりして努力はしましたが、うまくいきませんでした。長文で申し訳ありませんが、訳をお願いします。＜親愛なる○○様へ＞こんにちは。はじめまして。私の名前は○○です。日本に住んでいる○歳の女子です。今回初めてファンレターを書くのでとでも緊張しています。でも、あなたに読んでもらいたくて一生懸命書きました。私があなたのことを初めて知ったのは、私が○歳のときで、学校の先輩から薦められて、初めて○○の音楽を聴きました。一番最初に聴いた曲は「○○」です。この曲を聴いた瞬間、私は○○が好きになり、それしか聴かなくなりました。聴けば聴くほど、どんどん好きになっていきました。あなたはとてもクールでセクシーで、私はすっかりとりこになりました。今でもあなたは私の中で一番輝いている素敵な人です。そして私の一番好きな曲は今でも、「○○」です。ところで、今日本が大変な事態に陥っているのはご存知ですか？太平洋沖で地震がおき、たくさんの人が命を落としました。私は地震が起きた地点から近いところに住んでいます。幸い、私の家と家族は無事でした。しかし、私の通う学校では、生徒の中で犠牲者が出ました。連絡の取れない友達、家を津波で流された友達もたくさんいます。また、私の家は事故か起きている原子力発電所からも近いところにあります。放射能がとても怖いです。余震も続いていて、毎日がとても不安です。そんな時でも勇気をくれたのがあなたの歌声でした。毎日、あなたの声を聴かない日はありません。あなたの歌声を聴いていると、悲しい気持ちも忘れてしまいます。私にとってあなたはかけがえのない、大好きな人です。私に元気をくれて、本当にありがとう。そこで、ひとつお願いがあります。あなたのサイン入りポートレイトを送って頂けませんか？もし頂けたら、一生大切にするつもりです。返信用封筒、ラベル、切手も同封しました。いつまでも待っているので、どうかよろしくお願いします。ここまで読んでくださってありがとうございました。これからもずっと大好きです。日本も復興に向けて頑張っていきます。それでは、お体に気をつけて。

A.＜親愛なる○○様へ＞Dear Mr. ○○, （first nameならMr.は不要）こんにちは。はじめまして。私の名前は○○です。日本に住んでいる○歳の女子です。Hi! How do you do? I'm ○○. I live in Japan and ○-year-old girl.今回初めてファンレターを書くのでとでも緊張しています。でも、あなたに読んでもらいたくて一生懸命書きました。This is my first time I've written a fan letter, so I feel a bit nervous. I 've written this fan letter to the best of my ability so you can read it. 私があなたのことを初めて知ったのは、私が○歳のときで、学校の先輩から薦められて、初めて○○の音楽を聴きました。It was when I was ○ years old that I first knew about you. A friend of mine at school recommended me to listen to ○○.一番最初に聴いた曲は「○○」です。この曲を聴いた瞬間、私は○○が好きになり、それしか聴かなくなりました。聴けば聴くほど、どんどん好きになっていきました。The first number I heard was ○○. The moment the tune came into my ears, I liked it so much that all I heard was ○○ thereafter. The more I heard it, the more and more I liked it.あなたはとてもクールでセクシーで、私はすっかりとりこになりました。今でもあなたは私の中で一番輝いている素敵な人です。そして私の一番好きな曲は今でも、「○○」です。You're so cool and sexy. I'm captive as if I were spellbound. You've been the nicest and coolest guy I've ever known. The most favorite tune is still ○○.ところで、今日本が大変な事態に陥っているのはご存知ですか？太平洋沖で地震がおき、たくさんの人が命を落としました。By the way, you must be aware that we've met with a horrible disaster. We had a huge earthquake off the coast in the Pacific. Many people was killed. 私は地震が起きた地点から近いところに住んでいます。幸い、私の家と家族は無事でした。しかし、私の通う学校では、生徒の中で犠牲者が出ました。連絡の取れない友達、家を津波で流された友達もたくさんいます。I live near the epicenter. Fortunately all my family members and our house escaped damage. At our school, some of the students have fallen victim and lost their lives. There are some friends I can never get in contact with. There are many friends whose houses were swept away by Tsunami. また、私の家は事故か起きている原子力発電所からも近いところにあります。放射能がとても怖いです。余震も続いていて、毎日がとても不安です。My house is situated so near the nuclear power plants, the sites of disaster. I'm so scared of radioactivity. We've had a series of aftershocks. I feel so uneasy every day.そんな時でも勇気をくれたのがあなたの歌声でした。毎日、あなたの声を聴かない日はありません。あなたの歌声を聴いていると、悲しい気持ちも忘れてしまいます。私にとってあなたはかけがえのない、大好きな人です。私に元気をくれて、本当にありがとう。At that time, your voice from your song encouraged me so much. Day after day I always listen to your voice. Your singing voice has helped me out of my sad feelings. You are my treasure. I'm very grateful to you for encouraging me.そこで、ひとつお願いがあります。あなたのサイン入りポートレイトを送って頂けませんか？もし頂けたら、一生大切にするつもりです。I know this is something rude to say, but I've gathered up my courage. I have a favor to ask of you. Could you please send me your portrait autographed thereon? I will cherish it all my life if this wish comes true.返信用封筒、ラベル、切手も同封しました。いつまでも待っているので、どうかよろしくお願いします。I've enclosed a self-addressed stamped envelope. I'm looking forward to it for ever and a day, so please do me a favor.ここまで読んでくださってありがとうございました。これからもずっと大好きです。日本も復興に向けて頑張っていきます。Thank you very much for reading my letter. I like you and love you hereafter. We will do what we can do to be back to the way we used be.それでは、お体に気をつけて。I hope you take good care of yourself.Wishing you many happy returns of the day.(文の最後に右寄せで、書いてください。)Sincerely,あなたの名前

Q.女性の喫煙してる姿ってなんかセクシーで興奮しますよね？(^^ゞ 私は写メ撮りたいくらい興奮します(>_<)また、女性喫煙者の方にお聞きしますが、もし写真撮らせて下さいと頼まれたらＯＫしますか？また、お金いくら払えばＯＫしますか？回答よろしくお願いします(^0^)/

A.へぇ～ タバコ吸う姿が好きなんだぁ～ 普通に撮らせてくれるんじゃない！会社とかで 普通の写真撮るふりして…トライしてみて(^0^)/ いくらって お金払えって言う人も居ないんじゃないかな？ 裸じゃないし（笑）

Q.21の女です。春なので、花柄のスカートを履こうと思うのですが、編みタイツってセクシーに見られますか？黒のタイツと編みタイツ、どっちにしようか迷ってます。

A.フィッシュネットの物は穿き方でセクシーにも下品にもなりますよ。でも、ラッセル編みタイツはそんな事無く穿けると思いますよ＾＾。春にはいいと思います。色んなバリエがあるので・・・

Q.サントリーウーロン茶のCMでウンテイをしている女の子は、モスバーガーのCMに出ている美少女コンテストで優勝した子でしょうか？顔が似ている気がするのですが？

A.くつなしおりさんですね

Q.ミュージカル・美少女戦士セーラームーン質問（笑）ミュージカルで、思い出に残る作品は？

A.２００３サマーのスターライツ☆流星伝説。ダンスの途中城田優演じるタキシード仮面が誤ってステッキを落としてしまった。「あ！」という表情の後目が合ってしまい見つめあったまま足で落としたステッキを飛ばして、何事もないように演じていた。プロ根性は認めるが、目線は「滑ったんだよ」のままで、私に向いていた。最後に軽くうなずくとほっとした感じで別の方向へと視線をむけた。後で、子どもに「タキシード仮面、こっちばかり見てた気がするんだけど。。。」と聞かれて、詳細を話すと「そんなことあったんだ＾＾」と妙に納得。思い出のミュージカルです。

Q.特撮・美少女戦士セーラームーン質問（笑）特撮・美少女戦士セーラームーンで、思い出に残る回は？

A.何はともあれ、北川景子さんの演技。